1. 日本で就労中の米国・カナダ市民のバイリンガル人材
(北米、または日本勤務)
現在、日本で働いている米国人・カナダ人で、本国へのUターン就職を希望されている方、あるいは日本国内での転職を希望されている方をご紹介いたします。 日本語・日本文化を学び、かつ英語を母国語とする人材は、グローバルな事業展開を行う企業にとって大きな戦力となるはずです。
2. 将来的にアメリカ就職を希望するバイリンガル人材
(日本勤務)
北米への留学経験があり英語に堪能で将来海外勤務を希望する人材を、日本国内の企業へご紹介致します。米国の場合、日本で一定期間の職務経験があれば、 比較的取得が容易な社内転勤ビザ(L-1b)にて赴任が可能となります。日米に拠点を持つクレオだから出来るサービスです。
現在、米国内での就労ビザ取得が大変難しくなっており、多くの日系企業がバイリンガルの採用に頭を悩ませています。クレオコンサルティング・ジャパンでは、米国本社クレオコンサルティングのバイリンガル人材紹介のノウハウを使い、上記1、2のような登録者を状況に合わせて北米法人、または日本本社へご紹介し、将来的に北米赴任させるためのアドバイスも行っています。
米国クレオコンサルティングは、日系自動車産業の中心部オハイオ州シンシナティ市に拠点を置き、主に日系自動車関連製造業へ総合人材サービスを提供しており、新たに北米で事業展開をされる日本企業のサポートにも多くの実績を持っています。また、米国内の豊富なネットワークにより、弁護士、銀行、会計、オフィス、広告展開など、新たな事業展開に必要な様々な分野でのトータルサポートが可能です。
※米国中西部でのご提供となります。
アメリカ中西部へご出張の際、用途に合った地元在住の通訳者を派遣いたします。事前に内容を細かくヒアリングさせていただき、仕事内容に応じた適切なレベルの通訳をご用意いたします 。
アメリカ国内に常駐するバイリンガル翻訳スタッフが対応し、その後日英翻訳は米人スタッフが、英日翻訳は日本人スタッフが内容を精査した後に納品いたします。すべて米国内での作業となりますので、日本国内よりはるかにコストパフォーマンスの高いサービス 提供が可能です。